Nuevo

Pronunciación: significado cambiante a través del estrés de la palabra

Pronunciación: significado cambiante a través del estrés de la palabra

Cuando habla inglés, las palabras que enfatiza pueden cambiar el significado subyacente de una oración.

Un ejemplo

Echemos un vistazo a la siguiente oración:

No creo que deba conseguir el trabajo.

Esta oración simple puede tener muchos niveles de significado en función de la palabra que enfatiza. Considere el significado de las siguientes oraciones con la palabra estresada en negrita. Lea cada oración en voz alta y dé un fuerte énfasis a la palabra en negrita:

yo No creo que deba conseguir el trabajo.
Sentido: Alguien más piensa que debería conseguir el trabajo.

yo no lo hagas Creo que debería conseguir el trabajo.
Sentido: No es cierto que piense que debería conseguir el trabajo.

Yo no pensar Debería conseguir ese trabajo.
Sentido: Eso no es realmente lo que quiero decir. O no estoy seguro de que obtendrá ese trabajo.

No pienso él Debería conseguir ese trabajo.
Sentido: Alguien más debería conseguir ese trabajo.

No creo que el debería conseguir ese trabajo
Sentido: En mi opinión, está mal que vaya a conseguir ese trabajo.

No creo que deba obtener ese trabajo.
Sentido: Debería tener que ganar (ser digno, trabajar duro) ese trabajo.

No creo que deba ese trabajo.
Sentido: Debería conseguir otro trabajo.

No creo que deba entender eso trabajo.
Sentido: Tal vez debería obtener algo más en su lugar.

Como puede ver, hay muchas maneras diferentes de entender esta oración. El punto importante para recordar es que el verdadero significado de la oración también se expresa a través de la palabra o palabras estresadas.

Un ejercicio

Aquí hay un ejercicio para ayudarlo a desarrollar el arte del acento correcto de las palabras. Toma la siguiente oración:

Le dije que podría considerar un nuevo corte de pelo.

Diga la oración en voz alta usando la palabra de estrés marcada en negrita. Una vez que haya pronunciado la oración varias veces, combine la versión de la oración con el significado a continuación.

  1. yo dijo que podría considerar un nuevo corte de pelo.
  2. yo dijo ella podría considerar un nuevo corte de pelo.
  3. dije ella podría considerar un nuevo corte de pelo.
  4. Dije ella podría considere un nuevo corte de pelo.
  5. Dije que ella podría considerar Un nuevo corte de pelo.
  6. Dije que ella podría considerar un nuevo Corte de pelo.
  7. Dije que podría considerar un nuevo Corte de pelo.
  • No solo un corte de pelo.
  • Es una posibilidad.
  • Fue idea mía.
  • No es otra cosa
  • No me entiendes
  • No otra persona
  • Ella debería pensarlo. es una buena idea.

Ejercicio: Escribe una cantidad de oraciones. Lea cada uno de ellos haciendo hincapié en una palabra diferente cada vez que los lea. Observe cómo cambia el significado según la palabra que enfatice. No tenga miedo de exagerar el estrés, en inglés a menudo usamos este dispositivo para agregar significado a una oración. Es muy posible que cuando piense que está exagerando, sonará bastante natural para los hablantes nativos.

Respuestas a la palabra ejercicio de estrés:

  1. yo dijo que podría considerar un nuevo corte de pelo.
    Fue idea mía.
  2. yo dijo ella podría considerar un nuevo corte de pelo.
    No me entiendes
  3. dije ella podría considerar un nuevo corte de pelo.
    No otra persona
  4. Dije ella podría considere un nuevo corte de pelo.
    Es una posibilidad.
  5. Dije que ella podría considerar Un nuevo corte de pelo.
    Ella debería pensarlo. es una buena idea.
  6. Dije que ella podría considerar un nuevo Corte de pelo.
    No solo un corte de pelo.
  7. Dije que podría considerar un nuevo Corte de pelo.
    No es otra cosa